a slip of the tongue

/ə ˌslɪp əv ðə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
przejęzyczenie
Dosłownie: «poślizg języka»

Znaczenie

a small mistake when you say a different word by accident

Drobna pomyłka polegająca na przypadkowym powiedzeniu innego słowa.

Przykłady

  1. 1I accidentally called my teacher Mum; it was just a slip of the tongue.
  2. 2In the interview, Leo said he hated teamwork, then quickly explained it was a slip of the tongue.
  3. 3Sorry, I said Tuesday but I meant Thursday – a slip of the tongue.
  4. 4The presenter used the wrong name for the winner, but everyone knew it was a slip of the tongue.
  5. 5Was calling the new manager by the old manager's name really a slip of the tongue?

Gramatyka

Policzalna fraza rzeczownikowa: a slip of the tongue, w liczbie mnogiej slips of the tongue. Często po it was lub just.

Podobne znaczeniowo

Więcej idiomów z tematu „Komunikacja”

Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms

400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.

Pobierz z Google Play