a slip of the tongue
/ə ˌslɪp əv ðə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
ein Versprecher
Wörtlich: «ein Ausrutscher der Zunge»
Bedeutung
a small mistake when you say a different word by accident
Kleiner Fehler, bei dem versehentlich ein falsches Wort fällt.
Beispiele
- 1I accidentally called my teacher Mum; it was just a slip of the tongue.
- 2In the interview, Leo said he hated teamwork, then quickly explained it was a slip of the tongue.
- 3Sorry, I said Tuesday but I meant Thursday – a slip of the tongue.
- 4The presenter used the wrong name for the winner, but everyone knew it was a slip of the tongue.
- 5Was calling the new manager by the old manager's name really a slip of the tongue?
Grammatik
Zählbare Nominalgruppe: a slip of the tongue, Plural slips of the tongue. Oft nach it was oder just.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Kommunikation“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →lost for wordsso überrascht oder gerührt, dass einem die Sprache fehltclear the airoffen reden, um Spannungen zwischen Menschen zu beendenspeak volumesetwas ohne Worte sehr deutlich zeigenthe gift of the gabdie Fähigkeit, gewandt und überzeugend zu redenbeat around the bushetwas nicht direkt ansprechencut to the chaseohne Umschweife zum Wichtigsten kommen
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
