have a soft spot for

/hæv ə ˌsɒft ˈspɒt fə/INFORMAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
питать слабость к

Значение

to feel special fondness for someone or something

Испытывать особую симпатию к кому-то или чему-то.

Примеры

  1. 1My grandmother has a soft spot for stray cats and feeds three of them.
  2. 2He has always had a soft spot for old bicycles and cannot walk past one.
  3. 3Our tutor has a soft spot for students who ask questions and always stays late for them.
  4. 4I have a soft spot for the little bakery on the corner.
  5. 5She had a soft spot for her youngest nephew and always sent him cards.

Грамматика

Меняется только have (has, had), а тот, кто или что вам нравится, всегда следует за for.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Эмоции»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play