a face like thunder
/ə ˌfeɪs laɪk ˈθʌndə/INFORMAL · C1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
мрачнее тучи
Дословно: «лицо как гром»
Значение
a look that shows great anger
Лицо, выражающее сильный гнев.
Примеры
- 1She came in with a face like thunder and dropped her bag on the table.
- 2Nobody dared speak to the coach, who had a face like thunder all through half-time.
- 3By the time the bill arrived, she had a face like thunder.
- 4What could have given him a face like thunder so early in the day?
- 5He read the email twice, then looked up with a face like thunder.
Грамматика
Именное сочетание после have или после with. Сохраняются артикль a и единственное число face.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Эмоции»
Все 20 идиом и тест по теме →have a soft spot forиспытывать особую симпатию к кому-то или чему-тоover the moonочень доволен и счастливdown in the dumpsгрустный и без силget cold feetиспугаться перед тем, что собирался сделатьhave butterflies in your stomachсильно волноваться перед важным событиемon cloud nineчувствовать огромное счастье и восторг
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
