on cloud nine

Значение

extremely happy and excited

Чувствовать огромное счастье и восторг.

Примеры

1. 1Since the baby arrived, my sister has been on cloud nine.
2. 2He was on cloud nine for days after the concert.
3. 3The pair were on cloud nine when the offer on their house was accepted.
4. 4You have been on cloud nine ever since that job offer arrived on Tuesday.
5. 5Why is Tom on cloud nine this morning — has he had good news?

Грамматика

Употребляется после be или feel. Число фиксировано — всегда nine, а cloud не ставится во множественное число.

Похожие по смыслу