pop the question
/ˌpɒp ðə ˈkwestʃən/INFORMAL · B2
به فارسی
معادل مستقیمی ندارد
معنی
to ask someone to marry you
از کسی خواستگاری کردن.
مثال‌ها
- 1Leo popped the question on top of a mountain, and of course Maria said yes.
- 2They’ve been together for six years, so everyone expects him to pop the question soon.
- 3Ben hid the ring in her birthday cake and popped the question in front of her family.
- 4Aisha was so nervous about popping the question that she forgot where she’d put the ring.
- 5Tom wants to pop the question, but first he’ll ask her parents for their blessing.
دستور زبان
فقط pop تغییر می‌کند و p آن دوتا می‌شود: pops، popped، popping. عبارت مفعول نمی‌گیرد.
اصطلاحات هم‌معنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «روابط»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←bury the hatchetدعوا را کنار گذاشتن و دوباره دوست شدنon the rocksدچار مشکلات جدی و رو به پایانa shoulder to cry onکسی که به درد دل آدم گوش می‌دهد و دلداری‌اش می‌دهدlove at first sightدلبستگی شدید و فوری از همان دیدار اولthrough thick and thinدر روزهای خوب و بدon the same wavelengthهم‌فکر بودن و راحت حرف هم را فهمیدن
English Idioms400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید