pop the question

/ˌpɒp ðə ˈkwestʃən/INFORMAL · B2
中文對應
沒有直接對應的說法
字面意思: «突然拋出那個問題»

意思

to ask someone to marry you

求婚.

例句

  1. 1Leo popped the question on top of a mountain, and of course Maria said yes.
  2. 2They've been together for six years, so everyone expects him to pop the question soon.
  3. 3Ben hid the ring in her birthday cake and popped the question in front of her family.
  4. 4Aisha was so nervous about popping the question that she forgot where she'd put the ring.
  5. 5Tom wants to pop the question, but first he'll ask her parents for their blessing.

文法

只有 pop 變化形式,要雙寫 p:pops、popped、popping。片語不帶受詞。

意思相近

「人際關係」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載