a shoulder to cry on
/ə ˌʃəʊldə tə ˈkraɪ ɒn/NEUTRAL · C2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
dert ortağı
Birebir: «üzerinde ağlanacak bir omuz»
Anlam
someone who listens to your problems and comforts you
Dertleri dinleyip teselli eden kimse.
Örnekler
- 1When I lost my job, my best friend was always there with a shoulder to cry on.
- 2Gran has been a shoulder to cry on for half the family over the years.
- 3After her break-up, Maria needed a shoulder to cry on, so she called her sister at midnight.
- 4Ben listened for hours and offered a shoulder to cry on when I failed my driving test.
- 5Do you have someone who can be a shoulder to cry on when things go wrong at work?
Dil bilgisi
Bir isim öbeğidir (noun phrase); çoğunlukla be, need veya offer fiillerinden sonra gelir. cry yalın hâliyle kalır, on en sonda gelir.
“İlişkiler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →love at first sightiki kişinin tanıştığı anda doğan güçlü çekimthrough thick and thiniyi günde de kötü günde deon the same wavelengthaynı biçimde düşündükleri için birbirini kolayca anlamakplay hard to getbirine olduğundan daha ilgisiz görünmeka match made in heavenbirbirine çok yakışan iki kişiblood is thicker than wateraile bağları başka ilişkilerden daha önemlidir
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
