on the rocks
/ɒn ðə ˈrɒks/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
arası bozulmak
Birebir: «kayalıklarda»
Anlam
having serious problems and likely to end soon
Ciddi sorunlar yaşayan ve bitmek üzere olan.
Örnekler
- 1Their marriage was on the rocks, so they started seeing a counsellor every week.
- 2Rumours say the couple's relationship is on the rocks after months of arguing.
- 3Aisha and Tom barely talk any more; I think their relationship is on the rocks.
- 4Is your marriage really on the rocks, or are you just going through a difficult month?
- 5By the time their friendship was on the rocks, they only spoke to argue about money.
Dil bilgisi
Genellikle be fiilinden sonra, bir evlilik, ilişki veya dostluk için kullanılır. rocks çoğul kalır.
“İlişkiler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →a shoulder to cry ondertleri dinleyip teselli eden kimselove at first sightiki kişinin tanıştığı anda doğan güçlü çekimthrough thick and thiniyi günde de kötü günde deon the same wavelengthaynı biçimde düşündükleri için birbirini kolayca anlamakplay hard to getbirine olduğundan daha ilgisiz görünmeka match made in heavenbirbirine çok yakışan iki kişi
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
