down the drain
/ˌdaʊn ðə ˈdreɪn/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
havaya gitmek
Birebir: «giderden aşağı»
Anlam
wasted, with nothing to show for it
Hiçbir karşılık alınmadan boşa gitmek.
Örnekler
- 1When the trip was cancelled, all our deposits went down the drain.
- 2Months of practice went down the drain when the concert was called off.
- 3Paying for a gym you never use is just money down the drain.
- 4All his hard work on the project went down the drain when the company closed.
- 5Is all the money we spent on the old car now down the drain?
Dil bilgisi
Genellikle go ya da be fiilinden sonra ya da pour money down the drain kalıbında kullanılır. İfadenin kendisi değişmez.
“Başarı ve Başarısızlık” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
