the lion's share
/ðə ˌlaɪənz ˈʃeə/NEUTRAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
левова частка
Значення
the largest part of something
Найбільша частина чогось.
Приклади
- 1Rent takes the lion's share of my wages every month.
- 2Although six people helped, Nina did the lion's share of the decorating.
- 3The winner got the lion's share: ninety per cent of the prize money went to her.
- 4Of our five departments, design got the lion's share: eight of the ten new computers.
- 5Eva got the lion's share: nearly all the applause was for her, with only scattered claps for everyone else.
Граматика
Зазвичай далі йде of та іменник. Зберігайте the і присвійну форму однини lion's; share — в однині.
Ще ідіоми з теми «Тварини»
Усі 20 ідіом і тест за темою →smell a ratзапідозрити обман чи нечесністьa one-trick ponyхтось або щось, вправне лише в одномуlet the cat out of the bagвидати таємницю, часто ненарокомthe elephant in the roomочевидна проблема, про яку всі уникають говоритиan early birdлюдина, яка встає чи береться до справ раніше за іншихa dark horseлюдина з несподіваними талантами чи захопленнями, про які вона рідко говорить
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
