a face like thunder
/ə ˌfeɪs laɪk ˈθʌndə/INFORMAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
як чорна хмара
Дослівно: «обличчя як грім»
Значення
a look that shows great anger
Вигляд, що виказує сильний гнів.
Приклади
- 1She came in with a face like thunder and dropped her bag on the table.
- 2Nobody dared speak to the coach, who had a face like thunder all through half-time.
- 3By the time the bill arrived, she had a face like thunder.
- 4What could have given him a face like thunder so early in the day?
- 5He read the email twice, then looked up with a face like thunder.
Граматика
Іменникове сполучення після have або with. Зберігайте артикль a та однину face.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Емоції»
Усі 20 ідіом і тест за темою →have a soft spot forмати особливу прихильність до когось чи чогосьover the moonнадзвичайно задоволений чимсьdown in the dumpsсумний і пригнічений якийсь часget cold feetзлякатися й відмовитися від задуманогоhave butterflies in your stomachдуже хвилюватися перед чимось важливимon cloud nineнадзвичайно щасливий і піднесений
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
