a face like thunder
/ə ˌfeɪs laɪk ˈθʌndə/INFORMAL · C1
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter
Wörtlich: «ein Gesicht wie Donner»
Bedeutung
a look that shows great anger
Miene, die großen Zorn zeigt.
Beispiele
- 1She came in with a face like thunder and dropped her bag on the table.
- 2Nobody dared speak to the coach, who had a face like thunder all through half-time.
- 3By the time the bill arrived, she had a face like thunder.
- 4What could have given him a face like thunder so early in the day?
- 5He read the email twice, then looked up with a face like thunder.
Grammatik
Eine Nominalgruppe nach have oder with. Der Artikel a und das Wort face im Singular bleiben.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Gefühle“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →have a soft spot forjemanden oder etwas besonders gernhabenover the moonüberglücklich über etwasdown in the dumpseine Zeit lang traurig und antriebslosget cold feetzu nervös werden, um etwas Geplantes zu tunhave butterflies in your stomachvor etwas Wichtigem sehr nervös seinon cloud nineüberglücklich und begeistert
English Idioms400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
