love at first sight
/ˌlʌv ət ˌfɜːst ˈsaɪt/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
кохання з першого погляду
Значення
an instant strong attraction the moment two people meet
Миттєвий сильний потяг із першої зустрічі.
Приклади
- 1For my parents it was love at first sight; they got engaged after three weeks.
- 2Do you believe in love at first sight, or does love take time to grow?
- 3The moment Leo saw Maria across the room, he knew it was love at first sight.
- 4It wasn't love at first sight for us; we actually disliked each other at university.
- 5When Aisha first saw the little cottage by the sea, it was love at first sight.
Граматика
Стале іменникове сполучення без артикля, часто після it was. Усередині нічого не змінюється.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Стосунки»
Усі 20 ідіом і тест за темою →through thick and thinі в добрі, і в погані часиon the same wavelengthлегко розуміти одне одного завдяки схожому мисленнюplay hard to getудавати, що хтось цікавить менше, ніж насправдіa match made in heavenдвоє людей, які ідеально пасують одне одномуblood is thicker than waterродинні зв'язки важливіші за інші стосункиat each other's throatsпостійно й запекло сваритися
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
