keep your fingers crossed

意思

to hope that something will go well

盼望事情順利.

例句

1. 1I've got my driving test tomorrow, so keep your fingers crossed for me!
2. 2We're keeping our fingers crossed that the weather holds for the wedding.
3. 3The flight is delayed, but we're keeping our fingers crossed that we'll still make the connection.
4. 4Leo posted his university application and kept his fingers crossed for weeks.
5. 5The results come out on Friday, and I'll keep my fingers crossed until then.

文法

只有 keep 變化形式：kept、keeping。fingers 保持複數，crossed 保持不變。所盼望的事用 for 引出，或用 that 子句表達。

意思相近