everything but the kitchen sink
/ˌevriθɪŋ bət ðə ˈkɪtʃɪn ˈsɪŋk/INFORMAL · B2
中文對應近似對應
應有盡有
字面意思: «除了廚房水槽什麼都有»
意思
almost everything you can think of
幾乎能想到的所有東西.
例句
- 1For a two-night camping trip, Dad packed everything but the kitchen sink.
- 2The café menu has everything but the kitchen sink, from sushi to Sunday roasts.
- 3Aisha's suitcase weighed a ton because she'd packed everything but the kitchen sink.
- 4The children brought everything but the kitchen sink to the beach: toys, chairs, a tent and a barbecue.
- 5Do you really need everything but the kitchen sink for one weekend away?
文法
固定名詞片語,不變化。常作 pack、bring 或 take 的受詞。
「家」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →