everything but the kitchen sink
/ˌevriθɪŋ bət ðə ˈkɪtʃɪn ˈsɪŋk/INFORMAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
усе на світі
Дослівно: «усе, крім кухонної мийки»
Значення
almost everything you can think of
Майже все, що можна придумати.
Приклади
- 1For a two-night camping trip, Dad packed everything but the kitchen sink.
- 2The café menu has everything but the kitchen sink, from sushi to Sunday roasts.
- 3Aisha's suitcase weighed a ton because she'd packed everything but the kitchen sink.
- 4The children brought everything but the kitchen sink to the beach: toys, chairs, a tent and a barbecue.
- 5Do you really need everything but the kitchen sink for one weekend away?
Граматика
Стале іменникове сполучення: нічого не змінюється. Часто виступає додатком після pack, bring або take.
Ще ідіоми з теми «Дім»
Усі 20 ідіом і тест за темою →a house of cardsплан чи організація, які можуть легко розвалитисяpaper over the cracksприховувати проблеми, замість того щоб розв'язати їхa glass ceilingнеофіційний бар'єр, що не дає дістатися до керівних посадmake yourself at homeпочуватися вільно й затишно в чужому доміon the houseбезкоштовно від кафе, бару чи ресторануput down rootsосісти на новому місці й відчути себе там своїм
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
