everything but the kitchen sink
/ˌevriθɪŋ bət ðə ˈkɪtʃɪn ˈsɪŋk/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
iğneden ipliğe
Birebir: «mutfak lavabosu hariç her şey»
Anlam
almost everything you can think of
Akla gelebilecek hemen her şey.
Örnekler
- 1For a two-night camping trip, Dad packed everything but the kitchen sink.
- 2The café menu has everything but the kitchen sink, from sushi to Sunday roasts.
- 3Aisha's suitcase weighed a ton because she'd packed everything but the kitchen sink.
- 4The children brought everything but the kitchen sink to the beach: toys, chairs, a tent and a barbecue.
- 5Do you really need everything but the kitchen sink for one weekend away?
Dil bilgisi
Kalıplaşmış bir isim öbeği (noun phrase): hiçbir şey değişmez. Çoğu zaman pack, bring ya da take fiillerinin nesnesidir.
“Ev” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →a house of cardskolayca çökebilecek bir plan ya da kuruluşpaper over the crackssorunları çözmek yerine gizlemeka glass ceilinginsanların üst düzey görevlere yükselmesini önleyen resmî olmayan engelmake yourself at homebaşkasının evinde rahat edip kendini evinde gibi hissetmekon the housekafe, bar veya restoranın ücretsiz ikramıput down rootsyeni bir yere yerleşip oraya ait hissetmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
