make your mouth water

المعنى

to create a strong desire to eat through the sight, smell or thought of food

إثارة شهية قوية بمنظر الطعام أو رائحته أو تخيله.

أمثلة

1. 1The smell of fresh bread from the bakery always makes my mouth water.
2. 2Stop showing me photos of your holiday food — you're making my mouth water!
3. 3The pictures of pizza on the menu made my mouth water, so I ordered two slices.
4. 4Does the smell of the barbecue next door make your mouth water too?
5. 5Gran's apple pie was cooling on the table, and it made everyone's mouth water.

القواعد

يتغير make وحده: makes، made. تتغير your إلى my أو everyone's وغيرها؛ وتبقى water في الصيغة الأساسية.

تعابير قريبة في المعنى