make your mouth water
/ˌmeɪk jə ˈmaʊθ ˌwɔːtə/NEUTRAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
ağzı sulanmak
Anlam
to create a strong desire to eat through the sight, smell or thought of food
Görüntüsü, kokusu veya düşüncesiyle yeme isteği uyandırmak.
Örnekler
- 1The smell of fresh bread from the bakery always makes my mouth water.
- 2Stop showing me photos of your holiday food — you're making my mouth water!
- 3The pictures of pizza on the menu made my mouth water, so I ordered two slices.
- 4Does the smell of the barbecue next door make your mouth water too?
- 5Gran's apple pie was cooling on the table, and it made everyone's mouth water.
Dil bilgisi
Yalnızca make biçim değiştirir: makes, made. your yerine my, everyone's vb. gelebilir; water fiilin yalın hâlinde (base form) kalır.
Anlamca yakın
“Yemek” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →put all your eggs in one baskether şeyi tek bir plana veya şansa bağlamakbite off more than you can chewgücünün yetmeyeceği kadar çok işe girişmekhave your cake and eat itgenellikle bir arada olamayan iki avantajı birden elde etmekcry over spilt milkdeğiştirilemeyecek bir şeye üzülmeklike two peas in a podözellikle görünüşçe birbirine çok benzemekbutter someone upbirinden yardım almak için ona çok iyi davranmak
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
