make your mouth water
/ˌmeɪk jə ˈmaʊθ ˌwɔːtə/NEUTRAL · B2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
tumulo ang laway
Kahulugan
to create a strong desire to eat through the sight, smell or thought of food
Pumukaw ng matinding gana dahil sa itsura, amoy o pag-iisip ng pagkain.
Mga halimbawa
- 1The smell of fresh bread from the bakery always makes my mouth water.
- 2Stop showing me photos of your holiday food — you’re making my mouth water!
- 3The pictures of pizza on the menu made my mouth water, so I ordered two slices.
- 4Does the smell of the barbecue next door make your mouth water too?
- 5Gran’s apple pie was cooling on the table, and it made everyone’s mouth water.
Grammar
Ang make lang ang nagbabago ng anyo: makes, made. Nagiging my, everyone’s at iba pa ang your, at nananatili sa base form ang water.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa pagkain
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →put all your eggs in one basketumasa nang lubos sa iisang plano o pagkakataonbite off more than you can chewsumubok na gumawa ng higit sa kayang gawinhave your cake and eat itmakuha ang dalawang kalamangang karaniwang hindi puwedeng pagsabayincry over spilt milkmalungkot sa bagay na hindi na mababagolike two peas in a podhalos magkapareho, lalo na sa itsurabutter someone upmagpakabait nang husto sa isang tao para makahingi ng tulong
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app