come clean
/ˌkʌm ˈkliːn/INFORMAL · B2
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
المعنى
to finally admit the truth about something you kept hidden
الاعتراف أخيرا بحقيقة أمر أخفاه المرء.
أمثلة
- 1Leo finally came clean and admitted he had lost his sister's camera.
- 2If you broke the window, it's better to come clean now than wait for Dad to find out.
- 3After a week of lying, Maria came clean and told her parents she had failed the exam.
- 4The company came clean about the data leak only after journalists started asking questions.
- 5Why won't Tom come clean about where he was last night?
القواعد
يتغير come وحده: comes، coming، came. يذكر ما يعترف به بعد about.
تعابير أخرى من موضوع «الصدق والأسرار»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←keep something under your hatعدم إخبار أي شخص آخر بأمرa skeleton in the cupboardواقعة محرجة من الماضي يخفيها صاحبهاbehind closed doorsبعيدا عن أنظار الجمهور ومسامعهmy lips are sealedتعبير للوعد بعدم إخبار أحدa wolf in sheep's clothingشخص يبدو ودودا لكنه خطير في الحقيقةwalls have earsتحذير من احتمال تنصت شخص
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
