تعبير اصطلاحيالموضوع: الطقس

break the ice

/ˌbreɪk ði ˈaɪs/NEUTRAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
يذيب الجليد

المعنى

to help people who have just met feel more relaxed

تخفيف التوتر بين أشخاص التقوا للتو.

أمثلة

  1. 1Our new neighbours broke the ice by inviting the whole street round for tea.
  2. 2A quick game at the start of the workshop is a good way to break the ice.
  3. 3Nobody at our table knew each other until Sam broke the ice with a silly joke.
  4. 4How do you break the ice when you start a new job and don't know anyone?
  5. 5The family reunion felt stiff at first, so Gran got the photo albums out to break the ice.

القواعد

يتغير break وحده: broke، broken. تبقى the ice مع the. والاسم المرتبط هو an icebreaker.

تعابير أخرى من موضوع «الطقس»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play