snowed under
/ˌsnəʊd ˈʌndə/INFORMAL · C2
بالعربيةمقابل تام
غارق في العمل حتى أذنيه
حرفيًا: «مدفون تحت الثلج»
المعنى
having far too much work to deal with
مثقل بعمل يفوق القدرة على إنجازه.
أمثلة
- 1Priya is completely snowed under with marking until half term.
- 2We were snowed under in the run-up to the summer sale.
- 3The helpline staff are snowed under every January, and calls still go unanswered.
- 4Ben looked snowed under, so Leo offered to take half the emails.
- 5Are you still snowed under, or has the backlog finally gone down?
القواعد
يستعمل بعد be أو get، ولا يأتي منفردا. يذكر العمل المتراكم بعد with.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «العمل»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
