snowed under
/ˌsnəʊd ˈʌndə/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN TEPAT
tidak menang tangan
Maksud harfiah: «ditimbus salji»
Maksud
having far too much work to deal with
Mempunyai terlalu banyak kerja.
Contoh
- 1Priya is completely snowed under with marking until half term.
- 2We were snowed under in the run-up to the summer sale.
- 3The helpline staff are snowed under every January, and calls still go unanswered.
- 4Ben looked snowed under, so Leo offered to take half the emails.
- 5Are you still snowed under, or has the backlog finally gone down?
Tatabahasa
Digunakan selepas be atau get, tidak pernah secara bersendirian. Kerja yang menimbun disebut selepas with.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Kerja & Kerjaya”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →go the extra mileberusaha lebih daripada yang diharapkan orangget the sackdiberhentikan daripada pekerjaancut cornersmenjimatkan masa atau wang dengan mengorbankan kualitired tapeperaturan rasmi yang melambatkan urusanthink outside the boxberfikir dengan cara baharu dan kreatifpass the buckmenyerahkan tanggungjawab sendiri kepada orang lain
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
