snowed under
/ˌsnəʊd ˈʌndə/INFORMAL · C2
日本語では近い表現
猫の手も借りたい
直訳: «雪に埋もれて»
意味
having far too much work to deal with
抱えきれないほどの仕事がある.
例文
- 1Priya is completely snowed under with marking until half term.
- 2We were snowed under in the run-up to the summer sale.
- 3The helpline staff are snowed under every January, and calls still go unanswered.
- 4Ben looked snowed under, so Leo offered to take half the emails.
- 5Are you still snowed under, or has the backlog finally gone down?
文法
be や get の後に置き、単独では使わない。抱えている仕事は with の後に続く。
「仕事」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
