snowed under
/ˌsnəʊd ˈʌndə/INFORMAL · C2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
lunod sa trabaho
Literal na kahulugan: «natabunan ng niyebe»
Kahulugan
having far too much work to deal with
Sobra-sobra ang trabahong kailangang asikasuhin.
Mga halimbawa
- 1Priya is completely snowed under with marking until half term.
- 2We were snowed under in the run-up to the summer sale.
- 3The helpline staff are snowed under every January, and calls still go unanswered.
- 4Ben looked snowed under, so Leo offered to take half the emails.
- 5Are you still snowed under, or has the backlog finally gone down?
Grammar
Ginagamit pagkatapos ng be o get, at hindi kailanman nag-iisa. Inilalagay pagkatapos ng with ang trabahong nagpapabigat.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa trabaho at propesyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →go the extra milemagsikap nang higit sa inaasahan ng ibaget the sackmatanggal sa trabahocut cornersmagtipid sa oras o pera kapalit ng kalidadred tapemga opisyal na patakarang nagpapabagal sa mga bagaythink outside the boxmag-isip sa bago at malikhaing paraanpass the buckmagpasa sa ibang tao ng sariling responsibilidad
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
