RedewendungThema: farben

out of the blue

/ˌaʊt əv ðə ˈbluː/INFORMAL · C1
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
aus heiterem Himmel
Wörtlich: «aus dem Blauen»

Bedeutung

completely unexpectedly

Völlig unerwartet.

Beispiele

  1. 1My old school friend rang me out of the blue after ten years.
  2. 2Out of the blue, our new neighbours invited us to their daughter's wedding.
  3. 3We hadn't heard from Aunt Rosa in years, and then, out of the blue, she turned up at our door.
  4. 4Nobody saw it coming when, out of the blue, the manager announced she was leaving.
  5. 5Did the job offer really come out of the blue, or had you applied for it?

Grammatik

Die Wendung verändert sich nicht. Sie wirkt wie ein Adverb: am Anfang oder Ende eines Satzes oder nach einem Verb wie come, ring oder arrive.

Ähnliche Bedeutung

Weitere Redewendungen zum Thema „Farben“

Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →
English Idioms

400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.

Jetzt bei Google Play