out of the blue
/ˌaʊt əv ðə ˈbluː/INFORMAL · C1
日本語では近い表現
藪から棒
直訳: «青空から»
意味
completely unexpectedly
まったく思いがけなく.
例文
- 1My old school friend rang me out of the blue after ten years.
- 2Out of the blue, our new neighbours invited us to their daughter's wedding.
- 3We hadn't heard from Aunt Rosa in years, and then, out of the blue, she turned up at our door.
- 4Nobody saw it coming when, out of the blue, the manager announced she was leaving.
- 5Did the job offer really come out of the blue, or had you applied for it?
文法
形は変わらない。副詞のように節の初めか終わりに置くか、come、ring、arrive などの動詞の後に置く。
似た意味の表現
「色」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
