a stone's throw
/ə ˈstəʊnz ˌθrəʊ/INFORMAL · C2
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
ein Katzensprung
Bedeutung
a very short distance away
Eine sehr kurze Entfernung.
Beispiele
- 1Our holiday flat was a stone's throw from the beach, so we swam every morning.
- 2My sister lives a stone's throw from my office, so we often meet for lunch.
- 3Aisha booked that hotel because the museum she wants to visit is just a stone's throw away.
- 4We're a stone's throw away from the city centre, but the street is surprisingly quiet at night.
- 5Is the new gym really a stone's throw away, or will I need to catch a bus?
Grammatik
Der Artikel a und die Genitivform stone's bleiben fest. Danach folgt meist from oder away.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Reisen“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →off the beaten trackan einem ruhigen Ort, den wenige Besucher aufsuchenget itchy feetLust bekommen, zu reisen oder etwas Neues zu beginnena whistle-stop toureine schnelle Reise mit vielen Stationen in kurzer Zeitmake tracksaufbrechen, besonders um nach Hause zu gehena busman's holidayFreizeit, in der jemand dasselbe tut wie im Berufa change of sceneein Aufenthalt an einem neuen Ort, der guttut
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
