at the end of your tether
/ət ðə ˌend əv jə ˈteðə/NEUTRAL · C2
به فارسیمعادل دقیق
کارد به استخوان کسی رسیدن
معنی
having no patience or strength left
در حالی که دیگر صبر یا توانی نمانده.
مثالها
- 1After three sleepless nights with the baby, Maria was at the end of her tether.
- 2I am at the end of my tether with this printer.
- 3By the fourth delayed train, the passengers were at the end of their tether.
- 4Parents of teenagers are often at the end of their tether by exam season.
- 5He sounded at the end of his tether when he rang the helpline.
دستور زبان
بعد از be، look یا sound به کار میرود. فقط صفت ملکی تغییر میکند؛ علت بعد از with میآید.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «احساسات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←a weight off your mindآسودگی پس از برطرف شدن یک نگرانیtake your breath awayکسی را با زیبایی یا شگفتی حیرتزده کردنhot under the collarاز چیزی عصبانی یا شرمندهjump out of your skinاز چیزی ناگهانی بهشدت جا خوردنa face like thunderقیافهای که خشم زیادی را نشان میدهدhave a soft spot forبه کسی یا چیزی علاقهی خاصی داشتن
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
