hot under the collar
/ˌhɒt ˌʌndə ðə ˈkɒlə/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
گر گرفتن
تحتاللفظی: «داغ زیر یقه»
معنی
angry or embarrassed about something
از چیزی عصبانی یا شرمنده.
مثالها
- 1Dad gets hot under the collar about the neighbours’ parking.
- 2There is no need to get hot under the collar over a board game.
- 3The manager was hot under the collar about the questions from the board.
- 4He gets hot under the collar whenever anyone criticises his driving.
- 5She still gets hot under the collar about that referee’s decision.
دستور زبان
بعد از get یا be به کار میرود؛ خود عبارت هیچوقت تغییر نمیکند. علت بعد از about یا over میآید.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «احساسات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
