at the end of your tether
/ət ðə ˌend əv jə ˈteðə/NEUTRAL · C2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
терпець урвався
Дослівно: «на кінці своєї прив'язі»
Значення
having no patience or strength left
Не маючи більше ні терпіння, ні сил.
Приклади
- 1After three sleepless nights with the baby, Maria was at the end of her tether.
- 2I am at the end of my tether with this printer.
- 3By the fourth delayed train, the passengers were at the end of their tether.
- 4Parents of teenagers are often at the end of their tether by exam season.
- 5He sounded at the end of his tether when he rang the helpline.
Граматика
Вживається після be, look або sound. Змінюється лише присвійний займенник; причину вводять with.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Емоції»
Усі 20 ідіом і тест за темою →a weight off your mindполегшення після того, як тривога минулаtake your breath awayвражати красою чи несподіванкоюhot under the collarрозсерджений або збентеженийjump out of your skinдуже злякатися від чогось раптовогоa face like thunderвигляд, що виказує сильний гнівhave a soft spot forмати особливу прихильність до когось чи чогось
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
