pins and needles
/ˌpɪnz ən ˈniːdlz/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
خواب رفتن دست یا پا
تحتاللفظی: «سنجاقها و سوزنها»
معنی
a prickly feeling in a part of your body that has been still too long
احساس گزگز در عضوی که مدتی بیحرکت مانده.
مثالها
- 1I sat on my foot during the film, and now I’ve got pins and needles.
- 2If your arm gets pins and needles every night, try sleeping in a different position.
- 3After kneeling to weed the garden for an hour, Dad had pins and needles in both legs.
- 4Wiggle your toes — it helps when you get pins and needles on long flights.
- 5Is it normal to get pins and needles in your fingers after typing all day?
دستور زبان
غیرقابلشمارش و بدون a: have یا get pins and needles، اغلب همراه با in و نام عضو بدن. ترتیب ثابت است: اول pins.
اصطلاحات دیگر از موضوع «سلامتی»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←just what the doctor orderedدقیقاً همان چیزی که برای سرحال شدن لازم استas fit as a fiddleاز نظر جسمی کاملاً سالم و سرحالon the mendدر حال بهبود پس از بیماری یا آسیبcome down withبه بیماریای، معمولاً خفیف، دچار شدنout of shapeبیآمادگی جسمانی بهخاطر ورزش نکردنsleep like a logخیلی عمیق خوابیدن، طوری که بهسختی بیدار شود
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
