take a turn for the worse
/ˌteɪk ə ˌtɜːn fə ðə ˈwɜːs/NEUTRAL · C2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to suddenly get more serious or unpleasant, often in illness
Biglang lumala, kadalasan ang lagay ng maysakit.
Mga halimbawa
- 1Grandpa was recovering well, but last night he took a turn for the worse.
- 2The weather took a turn for the worse just as we reached the top of the hill.
- 3The doctors were hopeful on Monday, but by Wednesday her condition had taken a turn for the worse.
- 4Our holiday took a turn for the worse when the airline lost both our suitcases.
- 5If his breathing takes a turn for the worse, call an ambulance straight away.
Grammar
Ang take lang ang nagbabago ng anyo: took, taken. Ang kabaligtaran nito ay take a turn for the better.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa kalusugan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →a couch potatotaong laging nanonood ng telebisyon at bihirang mag-ehersisyoburn the candle at both endsmagpakapagod at magpuyat sa pagkaabala mula madaling-araw hanggang hatinggabikick the habittumigil sa isang masamang gawing matagal nang ginagawago under the knifemagpaoperafull of beansmasigla at puno ng lakasas right as rainlubos nang magaling pagkatapos magkasakit
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
