take a turn for the worse

/ˌteɪk ə ˌtɜːn fə ðə ˈwɜːs/NEUTRAL · C2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
อาการทรุด

ความหมาย

to suddenly get more serious or unpleasant, often in illness

จู่ ๆ ก็แย่ลงหรือร้ายแรงขึ้น มักใช้กับอาการป่วย

ตัวอย่าง

  1. 1Grandpa was recovering well, but last night he took a turn for the worse.
  2. 2The weather took a turn for the worse just as we reached the top of the hill.
  3. 3The doctors were hopeful on Monday, but by Wednesday her condition had taken a turn for the worse.
  4. 4Our holiday took a turn for the worse when the airline lost both our suitcases.
  5. 5If his breathing takes a turn for the worse, call an ambulance straight away.

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ take: took, taken ส่วนคำตรงข้ามคือ take a turn for the better

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “สุขภาพ”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป