a match made in heaven
/ə ˌmætʃ meɪd ɪn ˈhevn/INFORMAL · B2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
pinagtagpo ng tadhana
Literal na kahulugan: «pagtutugmang ginawa sa langit»
Kahulugan
two people who suit each other perfectly
Dalawang taong bagay na bagay sa isa't isa.
Mga halimbawa
- 1Leo loves cooking and Maria loves eating, so they’re a match made in heaven.
- 2Everyone at the wedding agreed that the couple were a match made in heaven.
- 3They share the same sense of humour and never argue; honestly, they’re a match made in heaven.
- 4The café owner and the new baker are a match made in heaven; sales have doubled since spring.
- 5Tom and Aisha seemed a match made in heaven, so nobody expected them to split up.
Grammar
Isang noun phrase, karaniwang kasunod ng be o seem. Hindi nagbabago ang made.
Iba pang idiom tungkol sa mga relasyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →blood is thicker than watermas mahalaga ang pamilya kaysa sa ibang ugnayanat each other’s throatspalaging nag-aaway nang may galitbirds of a feathermga taong magkatulad ang ugalibuild bridgesmag-ayos ng ugnayan ng mga taong hindi magkasundoan old flametaong dating karelasyonsee eye to eyesumang-ayon sa ibang tao
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app