hit the jackpot
/ˌhɪt ðə ˈdʒækpɒt/INFORMAL · B2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
tumama sa lotto
Kahulugan
to have a big success, usually through luck
Magkamit ng malaking tagumpay, kadalasan dahil sa suwerte.
Mga halimbawa
- 1We hit the jackpot with this flat: it’s cheap, quiet and close to work.
- 2The small toy company hit the jackpot when its board game became a bestseller.
- 3After twenty rejections, Priya hit the jackpot: three publishers wanted her book.
- 4Leo hit the jackpot at the car boot sale, finding a rare old guitar for five pounds.
- 5Do you think the café will hit the jackpot now that a big office has opened next door?
Grammar
Hindi nagbabago ang hit sa past: hit, hit. Ginagamit ito sa anumang suwerteng tagumpay, hindi lang sa pera.
Iba pang idiom tungkol sa tagumpay at kabiguan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →the sky’s the limitwalang hangganan ang maaaring makamiton a rollsunod-sunod ang tagumpayback to square onekailangang magsimulang muli dahil nabigo ang pagtatangkamake or breakmagdulot ng lubos na tagumpay o lubos na kabiguanbounce backmagtagumpay muli matapos mabigodown the drainnasayang nang walang napala
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
