hit the jackpot
/ˌhɪt ðə ˈdʒækpɒt/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
fare tredici
Significato
to have a big success, usually through luck
Ottenere un grande successo, di solito per fortuna.
Esempi
- 1We hit the jackpot with this flat: it's cheap, quiet and close to work.
- 2The small toy company hit the jackpot when its board game became a bestseller.
- 3After twenty rejections, Priya hit the jackpot: three publishers wanted her book.
- 4Leo hit the jackpot at the car boot sale, finding a rare old guitar for five pounds.
- 5Do you think the café will hit the jackpot now that a big office has opened next door?
Grammatica
Il verbo hit non cambia al passato: hit, hit. Si usa per qualsiasi successo fortunato, non solo per il denaro.
Altre espressioni del tema «Successo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →the sky's the limitnon c'è limite a ciò che si può ottenereon a rollavere un successo dopo l'altroback to square onedover ricominciare perché un tentativo è fallitomake or breakdecretare il pieno successo o il completo fallimentobounce backtornare al successo dopo un fallimentodown the drainandare sprecato senza alcun risultato
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
