hit the jackpot

意味

to have a big success, usually through luck

（たいてい運によって）大成功を収める.

例文

1. 1We hit the jackpot with this flat: it's cheap, quiet and close to work.
2. 2The small toy company hit the jackpot when its board game became a bestseller.
3. 3After twenty rejections, Priya hit the jackpot: three publishers wanted her book.
4. 4Leo hit the jackpot at the car boot sale, finding a rare old guitar for five pounds.
5. 5Do you think the café will hit the jackpot now that a big office has opened next door?

文法

hit は過去形でも形が変わらない：hit、hit。お金に限らず、運による成功全般に使う