a breath of fresh air
/ə ˌbreθ əv ˌfreʃ ˈeə/NEUTRAL · C2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «isang hinga ng sariwang hangin»
Kahulugan
someone or something new that makes things more exciting
Tao o bagay na bago at nagbibigay-sigla.
Mga halimbawa
- 1After years of dull assemblies, our new head teacher was a breath of fresh air.
- 2The café’s handwritten menu is a breath of fresh air on a high street full of chains.
- 3Priya’s cheerful ideas came as a breath of fresh air to a team that had stopped trying anything new.
- 4Isn’t it a breath of fresh air to watch a comedy that doesn’t rely on cheap jokes?
- 5After weeks of revising alone, joining the new study group felt like a breath of fresh air.
Grammar
Singular ito at may a. Karaniwan itong ginagamit pagkatapos ng be, feel like o come as.
Iba pang idiom tungkol sa panahon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →the calm before the stormtahimik na sandali bago ang gulo o matinding kaabalahantake a rain checkmagalang na tumanggi sa paanyaya pero magmungkahi ng ibang arawevery cloud has a silver liningmay mabuting bagay sa bawat masamang sitwasyonweather the stormmakalampas sa mahirap na panahon nang walang malubhang pinsalacome rain or shineanuman ang mangyari, sa anumang kalagayanhave your head in the cloudsmaging mapangarapin at hindi praktikal mag-isip
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
