a breath of fresh air
/ə ˌbreθ əv ˌfreʃ ˈeə/NEUTRAL · C2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
powiew świeżości
Znaczenie
someone or something new that makes things more exciting
Ktoś lub coś nowego, co wnosi ożywienie.
Przykłady
- 1After years of dull assemblies, our new head teacher was a breath of fresh air.
- 2The café's handwritten menu is a breath of fresh air on a high street full of chains.
- 3Priya's cheerful ideas came as a breath of fresh air to a team that had stopped trying anything new.
- 4Isn't it a breath of fresh air to watch a comedy that doesn't rely on cheap jokes?
- 5After weeks of revising alone, joining the new study group felt like a breath of fresh air.
Gramatyka
Liczba pojedyncza, z a. Zwykle po be, feel like lub come as.
Więcej idiomów z tematu „Pogoda”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →the calm before the stormspokój tuż przed kłopotami lub wzmożonym ruchemtake a rain checkgrzecznie odmówić, proponując inny terminevery cloud has a silver liningw każdej złej sytuacji jest coś dobregoweather the stormprzetrwać trudny okres bez większych stratcome rain or shinebez względu na okolicznościhave your head in the cloudsbyć marzycielem, nie myśleć o sprawach praktycznych
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
