a breath of fresh air

/ə ˌbreθ əv ˌfreʃ ˈeə/NEUTRAL · C2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
ковток свіжого повітря

Значення

someone or something new that makes things more exciting

Хтось або щось нове, що вносить пожвавлення.

Приклади

  1. 1After years of dull assemblies, our new head teacher was a breath of fresh air.
  2. 2The café's handwritten menu is a breath of fresh air on a high street full of chains.
  3. 3Priya's cheerful ideas came as a breath of fresh air to a team that had stopped trying anything new.
  4. 4Isn't it a breath of fresh air to watch a comedy that doesn't rely on cheap jokes?
  5. 5After weeks of revising alone, joining the new study group felt like a breath of fresh air.

Граматика

Однина з a. Зазвичай після be, feel like або come as.

Ще ідіоми з теми «Погода»

Усі 20 ідіом і тест за темою →
English Idioms

400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.

Завантажити з Google Play