below the belt
/bɪˌləʊ ðə ˈbelt/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «di bawah sabuk»
Arti
unfair and cruel, especially of a remark
Tidak adil dan kejam, terutama tentang ucapan.
Contoh
- 1Mentioning his failed business in front of his kids was a bit below the belt.
- 2I know you’re angry, but that comment about her weight was below the belt.
- 3Calling Leo lazy in front of the whole team, when he’d been ill for weeks, was really below the belt.
- 4Was it below the belt to bring up his old exam results in the middle of an argument?
- 5Posting her old diary online felt below the belt, even for a younger brother.
Tata bahasa
Biasanya setelah be atau feel, atau setelah hit seseorang. Ungkapannya sendiri tidak berubah.
Idiom lain dari topik “Olahraga”
Semua 20 idiom dan tes topik →drop the ballberbuat kesalahan karena lalai menangani sesuatupar for the coursehal yang biasa atau sudah diduga, biasanya hal burukneck and necksama kuat dalam suatu persaingana game changerhal yang mengubah cara sesuatu dilakukanout of your leaguetidak cukup mampu dibandingkan orang lainsaved by the bellterselamatkan dari situasi canggung tepat sebelum menjadi lebih buruk
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya