below the belt
/bɪˌləʊ ðə ˈbelt/INFORMAL · C1
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «허리띠 아래»
뜻
unfair and cruel, especially of a remark
말 따위가 부당하고 모질다.
예문
- 1Mentioning his failed business in front of his kids was a bit below the belt.
- 2I know you're angry, but that comment about her weight was below the belt.
- 3Calling Leo lazy in front of the whole team, when he'd been ill for weeks, was really below the belt.
- 4Was it below the belt to bring up his old exam results in the middle of an argument?
- 5Posting her old diary online felt below the belt, even for a younger brother.
문법
보통 be나 feel 뒤, 또는 'hit + 사람' 뒤에 쓴다. 표현 자체는 바뀌지 않는다.
'스포츠' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
