come rain or shine

معنی

whatever happens, in any conditions

هر اتفاقی که بیفتد، در هر شرایطی.

مثال‌ها

1. 1Grandad has opened his corner shop at seven every morning for forty years, come rain or shine.
2. 2Come rain or shine, Maya phones her mum every Sunday evening.
3. 3My best friend has stood by me, come rain or shine, since we were five.
4. 4The night bus runs every half hour, come rain or shine, even on bank holidays.
5. 5I promised the coach I’d turn up to every single training session, come rain or shine.

دستور زبان

عبارت ثابت: come حتی در جمله‌ی گذشته تغییر نمی‌کند. اغلب در پایان جمله و بعد از ویرگول می‌آید. rain or shine بدون come هم به‌کار می‌رود.