move the goalposts
/ˌmuːv ðə ˈɡəʊlpəʊsts/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «memindahkan tiang gawang»
Arti
to change the rules unfairly once work has started
Mengubah aturan secara tidak adil setelah pekerjaan dimulai.
Contoh
- 1The client moved the goalposts twice, and the deadline stayed the same.
- 2Examiners should not move the goalposts once revision has started.
- 3Every time we agree a budget, head office moves the goalposts again.
- 4Leo felt cheated when the landlord moved the goalposts days before the contract was signed.
- 5Are they moving the goalposts, or did we misread the original terms?
Tata bahasa
Hanya kata kerjanya yang berubah bentuk, dan shift dapat menggantikan move tanpa perubahan arti. Kata goalposts tetap jamak dengan the.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Pekerjaan”
Semua 20 idiom dan tes topik →get your foot in the doormendapat kesempatan pertama di suatu organisasi atau bidangback to the drawing boardmulai merencanakan lagi setelah gagalhit the ground runninglangsung bekerja dengan baik di pekerjaan barua safe pair of handsorang yang dapat dipercaya untuk tugas pentingcarry the canmenanggung kesalahan atas sesuatu yang gagalpull stringsdiam-diam memakai pengaruh untuk membantu seseorang
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya