hit the ground running
/ˌhɪt ðə ˌɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
langsung tancap gas
Arti
to start a new job working well straight away
Langsung bekerja dengan baik di pekerjaan baru.
Contoh
- 1Aisha hit the ground running and closed three sales in her first week.
- 2We need a manager who can hit the ground running in September.
- 3The new coach hit the ground running, changing the training on day one.
- 4Nobody hits the ground running after six months away from work.
- 5Can you hit the ground running, or will you need a month of training?
Tata bahasa
Hanya hit yang berubah bentuk, dan bentuk lampau (past simple) maupun bentuk ketiga (past participle) juga hit. Frasa the ground running tidak diubah.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Pekerjaan”
Semua 20 idiom dan tes topik →a safe pair of handsorang yang dapat dipercaya untuk tugas pentingcarry the canmenanggung kesalahan atas sesuatu yang gagalpull stringsdiam-diam memakai pengaruh untuk membantu seseorangthe rat racepersaingan melelahkan dalam kehidupan kerja modernkeep your nose to the grindstoneterus bekerja keras tanpa henticall it a dayberhenti bekerja untuk saat ini
400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
