move the goalposts
/ˌmuːv ðə ˈɡəʊlpəʊsts/INFORMAL · C1
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
शाब्दिक अर्थ: «गोल के खंभे खिसकाना»
अर्थ
to change the rules unfairly once work has started
काम शुरू होने के बाद नियम अनुचित ढंग से बदलना.
उदाहरण
- 1The client moved the goalposts twice, and the deadline stayed the same.
- 2Examiners should not move the goalposts once revision has started.
- 3Every time we agree a budget, head office moves the goalposts again.
- 4Leo felt cheated when the landlord moved the goalposts days before the contract was signed.
- 5Are they moving the goalposts, or did we misread the original terms?
व्याकरण
केवल क्रिया (verb) का रूप बदलता है, और move की जगह shift भी आता है, मतलब वही रहता है। goalposts बहुवचन (plural) और the के साथ रहता है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“काम” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →get your foot in the doorकिसी संस्था या क्षेत्र में पहला मौक़ा पानाback to the drawing boardनाकामी के बाद फिर से योजना बनानाhit the ground runningनए काम में शुरू से ही अच्छा प्रदर्शन करनाa safe pair of handsभरोसेमंद व्यक्ति, जिसे अहम काम सौंपा जा सकेcarry the canकिसी गड़बड़ी का दोष अपने ऊपर लेनाpull stringsअपने प्रभाव से चुपचाप किसी की मदद करना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
