on the tip of your tongue
/ɒn ðə ˌtɪp əv jə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
avoir sur le bout de la langue
Sens
almost remembered, but not quite
Presque retrouvé en mémoire, mais pas tout à fait.
Exemples
- 1Wait, her surname's on the tip of my tongue — it starts with a B.
- 2The answer was on the tip of his tongue when the quiz host ran out of time.
- 3I know that actor from somewhere, and his name is on the tip of my tongue.
- 4What's that song called again? The title's on the tip of my tongue.
- 5Aisha paused mid-sentence, frowning, because the word she wanted was on the tip of her tongue.
Grammaire
Généralement après be, avec le mot ou le nom comme sujet. your s'accorde avec la personne : my, his, her.
Sens proche
Autres expressions du thème « Corps »
Les 20 expressions et le test du thème →keep your fingers crossedespérer que quelque chose se passe bienplay it by eardécider au fur et à mesure, sans planrule of thumbrègle pratique approximative, fondée sur l'expérienceput your foot in itdire par maladresse une chose qui gêne ou blesse quelqu'unbreak a legformule pour souhaiter bonne chance à un artistestick your neck outprendre un risque en disant ou faisant une chose audacieuse
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
